Давно я не терзала свой дневничок Хоумстаком!Тем временем няши перевели HS аж до Каскада. пока альфа-дети маются фигнёй, я, пожалуй, перечитаю 5 акт на русском, чтобы восполнить пробелы. они, конечно, не занимаются фигнёй, про злодейское убийство героев Проспита было весьма захватывающе. но после Каскада это уже не то, я скучаю по любимым героям. Итак.
Особое спасибо за перевод дневника Маркизы. как оказалось, из оригинала Я НЕ ПОНЯЛА НИХУЯ кроме картинок. 0_0
И ещё меня ждал сюрпризный сюрприз. я умудрилась пропустить ОГРОМНЫЙ кусок про dream bubbles! теперь понятно, почему в конце 5 акта чувствовалась некоторая недосказанность. Чёрт. Вриска и Джон, который её не знает. они всё-таки встретились, но всё равно грустно. разговор Джасперспрайта и Непеты чуть ли не самый душераздирающий во всей истории. может быть, это даже последнее появление Непеты? Дейвспрайт не погиб? Дейв, рванувший за луной Роуз! здесь должна быть гифка feelings
Скорее бы повествование вернулось обратно к spaceship meteor. к метеору шиппинга. ХЗ
В эти несколько месяцев перерыва надо дочитать до последней выкладки. Чтобы наконец-то не быть слоупоком, ждать и встречать апдейты вместе со всеми. Нестись к неотвратимому финалу вместе со всем фандомом. doom-doom-doom-doom. Это нельзя пропустить. Это было бы всё равно что пропустить полное солнечное затмение на своей широте.
Пожалуй, стоит внести этот пункт в список must do сезона.
В ведьминском паблике вконтакте (куда я подписана, чтобы любоваться фотографиями и смеяться над текстами) открыли комментарии. Это просто перезвон грёбаных чудес повсюду. XD Главное - уловить момент, когда безудержное веселье переходит в грустняшку от несовершенства мира, и закрыть вкладку вовремя.